Error analysis of image representations for sources near to a dissipative earth