Integration of point-of-care screening for type 2 diabetes mellitus and hypertension with COVID-19 rapid antigen screening in Johannesburg, South Africa