Climate predicts geographic and temporal variation in mosquito-borne disease dynamics on two continents