Prevalence of respiratory symptoms related to chronic obstructive pulmonary disease and asthma among middle aged and older adults