The history of body size evolution in termites