Contagion-diffusion processes with recurrent mobility patterns of distinguishable agents.