Distinct nuclear assembly pathways for lamins A and C lead to their increase during quiescence in Swiss 3T3 cells.