Impact of edge magnetic perturbation (MP) on multi-scale turbulence and turbulent transport across a MP-induced edge transport reduction in the TEXTOR tokamak