Defect Agglomeration and Electron-Beam-Induced Local-Phase Transformations in Single-Layer MoTe2