Expanded utility of the R package, qgg, with applications within genomic medicine