Uncovering the Rab5-Independent Autophagic Trafficking of Influenza A Virus by Quantum-Dot-Based Single-Virus Tracking.