Fundamental group of simple $C^*$-algebras with unique trace