A Scalable Adaptive Quadratic Kernel Method for Interpretable Epistasis Analysis in Complex Traits