Heat treatment of a hot-work die steel