ROBUSTNESS OF A NONUNIFORM ( μ , ν ) TRICHOTOMY IN BANACH SPACES