Patient-reported side effects from liquid formulation of pentoxifylline and tocopherol in head and neck radiotherapy patients: an institutional experience and retrospective analysis