Structural basis of the zinc-induced cytoplasmic aggregation of the RNA-binding protein SFPQ