Capping protein regulates endosomal trafficking by controlling F-actin density around endocytic vesicles and recruiting RAB5 effectors