Linking economic and ecological models for a marine ecosystem