Resolving the Existence of Full-Rank Tilings of Binary Hamming Spaces