Kuiper belt structure around nearby super-Earth host stars