Visual and non-visual contributions to the perception of object motion during self-motion