Channel-closing-induced resonances in the above-threshold ionization plateau