Total reaction cross sections for the 12C + 12C system from a folding model analysis