A terminal velocity on the landscape: particle production near extra species loci in higher dimensions