Ion bombardment induced changes in silicon dioxide surface composition studied by x‐ray photoelectron spectroscopy