Cytokinetics of antibody formation