J2229+2725: an extremely low metallicity dwarf compact star-forming galaxy with an exceptionally high [O iii]λ5007/[O ii]λ3727 flux ratio of 53