The isotone shift in muonic X-rays in the tin region