Evaluation of elastic properties of DLC layers using resonant ultrasound spectroscopy and AFM nanoindentation