Differential effects of spermatogenesis and fertility in mice lacking androgen receptor in individual testis cells