Social differentiation and social originality