On late miocene to recent vertical motions in the Cretan segment of the Hellenic arc