Simulations of high-frequency excitation of a plane wake