Two-fluid kinetic theory for dilute polymer solutions