Parton-transverse-momentum effects and the quantum-chromodynamic description of high- p T processes