Use of X‐Ray Diffraction, Molecular Simulations, and Spectroscopy to Determine the Molecular Packing in a Polymer‐Fullerene Bimolecular Crystal