In Situ SAXS Measurement and Molecular Dynamics Simulation of Magnetic Alignment of Hexagonal LLC Nanostructures