On the observed hysteresis in field-scale soil moisture variability and its physical controls