Evolution of the plasma sheet electron pitch angle distribution by whistler-mode chorus waves in non-dipole magnetic fields