Adoption success under single‐cage conditions by cynomolgus macaque mothers (Macaca fascicularis)