Inverse and forward sparse-grids-based uncertainty quantification analysis of laser-based powder bed fusion of metals