Upper limits on the infrared flux density of the ‘filled-centre’ supernova remnant 3C58