Development and Application of Laboratory Tools To Predict Particle Properties upon Scale-Up in Agitated Filter-Dryers