Effector analogues detect varied allosteric roles for conserved protein-effector interactions in pyruvate kinase isozymes.