Impact of chronic conditions on quality of life in patients with inflammatory bowel disease