Investigating Trends in the Quality of Reporting of Patient-Reported Outcomes in Oncology Over Time: Analysis of 631 Randomized Controlled Trials Published Between 2004 and 2019