Nanoscale etching of microporous coatings for broadband antireflection coatings