Preparation of Mo- and W-doped BiVO4 fine particles prepared by an aqueous route for photocatalytic and photoelectrochemical O2 evolution