First observation of excited states in the neutron-rich nucleus 138Te